I overheard this conversation between two interns in a Senate elevator this morning. Both interns had pretty severe "valley girl" accents.
Girl intern: Ok so we need to go to Ted Kennedy's office next.
Boy intern: I thought his name was Edward.
Girl intern: Well yeah, but Ted is like a nickname for Edward. You know, like Bill is a nickname for William.
Boy intern: But Ted isn't even close to Edward!